Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Diese Website kommt ohne Tracking, ohne Werbenetzwerke und ohne Einwilligungsbanner aus. Was trotzdem an Daten anfällt, steht hier.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt, da die Voraussetzungen des § 38 BDSG nicht vorliegen.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hoster technisch notwendige Verbindungsdaten in Logfiles:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer)

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt, eine Auswertung zu Werbezwecken ebenfalls nicht.

Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie auf die Zertifizierung des Anbieters unter dem EU-US Data Privacy Framework. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und bindet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein. Ein Einwilligungsbanner ist deshalb nicht erforderlich.

Lokale Speicherung Ihrer Anzeigeeinstellung

Wenn Sie oben rechts zwischen hellem und dunklem Farbschema umschalten, wird diese Wahl im Local Storage Ihres Browsers unter dem Schlüssel theme abgelegt, damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht an uns übertragen. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Schriftarten und Programmbibliotheken

Die verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht dabei keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Drittanbieter, und es wird keine IP-Adresse an Dritte übertragen.

Dasselbe gilt für die Programmbibliotheken, die für die Bewegungen und den Bildlauf der Startseite zuständig sind (GSAP, ScrollTrigger und Lenis): Auch sie liegen auf unserem eigenen Server. Es wird kein Content Delivery Network eines Dritten aufgerufen. Beim Aufruf unserer Seiten gehen damit außer an den Hoster keine Daten an fremde Server.

5. Kontaktformular

Das Kontaktformular auf der Startseite überträgt Ihre Eingaben nicht an einen Server. Beim Absenden öffnet sich stattdessen das auf Ihrem Gerät eingerichtete E-Mail-Programm mit einem fertigen Entwurf, den Sie selbst prüfen und verschicken. Die Daten verlassen Ihr Gerät also erst in dem Moment, in dem Sie die Nachricht selbst absenden — und dann auf dem normalen Weg einer E-Mail über Ihren eigenen E-Mail-Anbieter.

Verarbeitet werden dabei die von Ihnen eingetragenen Angaben: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anliegen und Ihre Nachricht. Wir nutzen diese Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen) sowie Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie im Formular erteilen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen — bei geschäftlicher Korrespondenz in der Regel nach Ablauf der handels- und steuerrechtlichen Fristen von sechs beziehungsweise zehn Jahren.

Sicherheitsabfrage

Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen enthält das Formular eine kleine Rechenaufgabe sowie ein für Menschen unsichtbares Zusatzfeld. Beides läuft vollständig in Ihrem Browser ab; es wird kein Drittanbieter-Dienst geladen und es werden keine Daten dafür übertragen.

6. Bewerbungsformular

Auch das Bewerbungsformular arbeitet nach demselben Prinzip: Es öffnet einen E-Mail-Entwurf auf Ihrem Gerät. Die von Ihnen ausgewählten PDF-Dateien werden dabei nicht hochgeladen; sie werden im Entwurf lediglich namentlich aufgeführt, damit Sie sie in Ihrem E-Mail-Programm selbst anhängen können. Ihre Unterlagen erreichen uns also ausschließlich als normale E-Mail.

Verarbeitet werden die Angaben, die Sie machen: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, die gewünschte Stelle, Ihre Nachricht sowie die Unterlagen, die Sie anhängen.

Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 BDSG in Verbindung mit Art. 88 DSGVO (Verarbeitung zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Kommt es nicht zu einer Einstellung, löschen wir Ihre Bewerbungsunterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens. Möchten Sie, dass wir Ihre Unterlagen für spätere Vakanzen behalten, fragen wir Sie gesondert um Ihre Einwilligung.

7. Google Maps

Im Kontaktbereich kann eine Karte von Google Maps angezeigt werden. Diese Karte wird erst geladen, wenn Sie den Knopf „Karte laden" anklicken. Bis dahin besteht keinerlei Verbindung zu Google.

Mit dem Klick werden Ihre IP-Adresse und weitere Verbindungsdaten an Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland übertragen und können dabei auch in die USA gelangen. Sind Sie währenddessen in Ihrem Google-Konto angemeldet, kann Google den Aufruf Ihrem Konto zuordnen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch das Anklicken des Knopfes erteilen. Für die Zukunft widerrufen können Sie sie, indem Sie die Seite neu laden und den Knopf nicht erneut betätigen. Näheres bei Google: policies.google.com/privacy.

Der Link „Route planen" führt Sie ohne Einbettung direkt zu Google Maps; erst dort gilt die Datenschutzerklärung von Google.

8. Verlinkung zu Instagram

Auf der Startseite befindet sich ein einfacher Textlink zu unserem Instagram-Profil. Es sind keine Inhalte von Instagram eingebettet und es werden beim Aufruf unserer Seite keine Daten an Meta übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelangen Sie zu Instagram, wo die Datenschutzhinweise der Meta Platforms Ireland Limited gelten.

9. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine formlose Nachricht an info@gartengestaltung-belzner.de genügt.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für unseren Sitz ist:

11. Verschlüsselung

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (TLS) ausgeliefert. Sie erkennen das am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers und am Präfix https://.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026